 |
|
|
 |
 |
 |
 |
Ukoliko želite primati naše objave za medije, koje izlaze jedanput do dvaput mjesečno, molimo Vas da nam ostavite svoje podatke putem sljedeće forme. Hvala!
|
|
|
|
|
 |
|
 |
Implementirano rješenje koje osobama oštećenog sluha omogućuje praćenje HTV-a (6.2.2007.)
(Zagreb, 5. veljače 2007.) – Od veljače 2007. godine, Hrvatska radiotelevizija (HRT) je kao prva televizija u Hrvatskoj započela s uporabom sustava za podnaslovljavanje (titlanje) programa uživo, koji omogućuje praćenje televizijskog programa osobama oštećenog sluha.
Na stranici teleteksta 888 trenutno se mogu pratiti najvažnije emisije informativnog programa, s ciljem skorog proširenja i na druge sadržaje.
Sustav WinCaps Live za podnaslovljavanje tvrtke Sysmedia implementirala je i integrirala u postojeću informacijsku infrastrukturu HRT-a tvrtka CS Computer Systems.
Revolucionaran učinak postignut je integracijom naprednog sustava WinCaps Live, kojim se služe i velike televizijske kuće kao što su BBC, ARD, RBB, TVNZ, TV2 i dr., s postojećim HRT-ovim sustavima za upravljanje sadržajem na teletekstu i digitalnu produkciju vijesti.
Putem modernog sustava za upravljanje sadržajem na teletekstu, podnaslovi se izravno ubacuju u program uživo. Kako se već pripremljeni tekstovi priloga i najava za voditelje nalaze u sustavu za digitalnu produkciju vijesti, operater za podnaslove ih može, prateći živi program, izravno emitirati kao podnaslove na teletekstu.
Zahtjevnu implementaciju i integraciju ovih digitalnih sustava, kao i obuku za njihovo korištenje, u cijelosti je provela tvrtka CS Computer Systems, naša vodeća tvrtka za integraciju digitalnih audio i video tehnologija u medijske kuće, u suradnji s Hrvatskom televizijom.
Iako u većini europskih zemalja nije propisan minimum programa koji mora biti dostupan osobama oštećenog sluha, BBC već sada osigurava titlove za više od 80% programa, dok brojne druge nacionalne televizije imaju za cilj pokriti do 50% programa u idućem razdoblju.
* * *
CS Computer Systems d.o.o.
CS Computer Systems pokriva sve aspekte integriranih informacijskih tehnologija, od uvođenja i održavanja računalnih, komunikacijskih i audio video sustava do savjetovanja o optimalnoj uporabi informacijskih tehnologija. Kroz 17 godina rada, stekli smo bogato iskustvo pomoću kojeg svojim klijentima nudimo više od sustava koji provjereno funkcionira – sustav koji stvara dodanu vrijednost. CS Computer Systems je autorizirani partner brojnih renomiranih proizvođača hardvera i softvera, kao što su Sysmedia, Avid, Digidesign, Chyron, Cisco, HP, Microsoft, Check Point, RSA Security, TrendMicro i drugi. (www.cs.hr)
Za detaljnije informacije, stojimo na raspolaganju.
info.cs.hr
» Arhiva
» Aktualne novosti i objave
|
|
|
|
|